Almansor von Heinrich Heine

1	In dem Dome zu Corduva
2	Stehen Säulen, dreizehnhundert,
3	Dreizehnhundert Riesensäulen
4	Tragen die gewalt’ge Kuppel.
5	Und auf Säulen, Kuppel, Wänden,
6	Ziehn von oben sich bis unten
7	Des Corans arab’sche Sprüche,
8	Klug und blumenhaft verschlungen.
9	Mohrenkön’ge bauten weiland
10	Dieses Haus zu Allahs Ruhme,
11	Doch hat Alles sich verwandelt
12	In der Zeiten dunkelm Strudel.
13	Auf dem Thurme, wo der Thürmer
14	Zum Gebete aufgerufen,
15	Hebt sich jetzt der Christenglocken
16	Melancholisches Gesumme.
17	Auf den Stufen, wo die Gläub’gen
18	Das Prophetenwort gesungen,
19	Zeigen jetzt die Glatzenpfäfflein
20	Ihrer Messe fades Wunder.
21	Und das ist ein Drehn und Winden
22	Vor den buntbemalten Puppen,
23	Und das blöckt und dampft und klingelt,
24	Und die dummen Kerzen funkeln.
25	In dem Dome zu Corduva
26	Steht Almansor ben Abdullah,
27	All die Säulen still betrachtend,
28	Und die stillen Worte murmelnd:
29	„O, ihr Säulen, stark und riesig,
30	Einst geschmückt zu Allahs Ruhme,
31	Jetzo müßt Ihr dienend huld’gen
32	Dem verhaßten Christenthume!
33	„Ihr bequemt Euch in die Zeiten,
34	Und Ihr tragt die Last geduldig; –
35	Ei, da muß ja wohl der Schwäch’re
36	Noch viel leichter sich beruh’gen.“
37	Und sein Haupt, mit heiterm Antlitz,
38	Beugt Almansor ben Abdullah
39	Ueber den gezierten Taufstein,
40	In dem Dome zu Corduva.
41	II.
42	Hastig schritt er aus dem Dome,
43	Jagte fort auf seinem Rappen,
44	Daß im Wind die feuchten Locken
45	Und des Hutes Federn wallen.
46	Auf dem Weg’ nach Alkolea,
47	Dem Guadalquivir entlange,
48	Wo die weißen Mandeln blühen,
49	Und die duft’gen Gold-Orangen;
50	Dorten jagt der lust’ge Ritter,
51	Pfeift und singt, und lacht behaglich.
52	Und es stimmen ein die Vögel,
53	Und des Stromes laute Wasser.
54	In dem Schloß zu Alkolea
55	Wohnet Clara de Alvares,
56	In Navarra kämpft ihr Vater,
57	Und sie freut sich mindern Zwanges.
58	Und Allmansor hört schon ferne
59	Pauken und Trommeten schallen,
60	Und er sieht des Schlosses Lichter
61	Blitzen durch der Bäume Schatten.
62	In dem Schloß zu Alkolea
63	Tanzen zwölf geschmückte Damen,
64	Tanzen zwölf geschmückte Ritter,
65	Doch am schönsten tanzt Almansor.
66	Wie beschwingt von muntrer Laune
67	Flattert er herum im Saale,
68	Und er weiß den Damen allen
69	Süße Schmeichelein zu sagen.
70	Isabellens schöne Hände
71	Küßt er rasch, und springt von dannen;
72	Und er setzt sich vor Elviren
73	Und er schaut ihr froh in’s Antlitz.
74	Lachend fragt er Leonoren:
75	Ob er heute ihr gefalle?
76	Und er zeigt die goldnen Kreuze
77	Eingestickt in seinen Mantel.
78	Und zu jeder Dame spricht er:
79	Daß er sie im Herzen trage;
80	Und „so wahr ich Christ bin“ schwört er
81	Dreißig Mal an jenem Abend.
82	III.
83	In dem Schloß zu Alkolea
84	Ist verschollen Lust und Klingen,
85	Herr’n und Damen sind verschwunden,
86	Und erloschen sind die Lichter.
87	Donna Clara und Almansor
88	Sind allein im Saal geblieben;
89	Einsam streut die letzte Lampe
90	Ueber beide ihren Schimmer.
91	Auf dem Sessel sitzt die Dame,
92	Auf dem Schemel sitzt der Ritter,
93	Und sein Haupt, das schlummermüde,
94	Ruht auf den geliebten Knieen.
95	Rosenöhl, aus gold’nem Fläschchen,
96	Gießt die Dame, sorgsam sinnend,
97	Auf Almansors braune Locken –
98	Und er seufzt aus Herzenstiefe.
99	Süßen Kuß, mit sanftem Munde,
100	Drückt die Dame, sorgsam sinnend,
101	Auf Almansors braune Locken –
102	Und es wölkt sich seine Stirne.
103	Thränenfluth, aus lichten Augen,
104	Weint die Dame, sorgsam sinnend,
105	Auf Almansors braune Locken –
106	Und es zuckt um seine Lippen.
107	Und er träumt: er stehe wieder,
108	Tief das Haupt gebeugt und triefend,
109	In dem Dom zu Corduva,
110	Und er hört’ viel dunkle Stimmen.
111	All die hohen Riesensäulen
112	Hört er murmeln unmuthgrimmig,
113	Länger wollen sie’s nicht tragen,
114	Und sie wanken und sie zittern;
115	Und sie brechen wild zusammen,
116	Es erbleichen Volk und Priester,
117	Krachend stürzt herab die Kuppel,
118	Und die Christengötter wimmern.

Details zum Gedicht „Almansor“

Gedicht-Analyse

Das Gedicht „Almansor“ wurde von Heinrich Heine, einem der bedeutendsten deutschen Dichter der Romantik, verfasst. Heine lebte von 1797 bis 1856, weshalb dieses Gedicht in die Epoche der Moderne oder des 19. Jahrhunderts einzuordnen ist.

Auf den ersten Blick fällt die intensiv bildhafte und markante Sprache Heines auf, die eine detaillierte und lebendige Darstellung der Szenerie ermöglicht sowie das Eintauchen des Lesers in die Geschichte.

Das Gedicht handelt von einem Mann namens Almansor, der die Umwandlung eines ehemals muslimischen Gotteshauses in eine christliche Kathedrale betrachtet. Er bemerkt, wie die monumentalen Säulen des Doms, einst zum Ruhm Allahs errichtet, nun dem Christentum dienen. Er zieht einen Vergleich zu seiner eigenen Lage, suggerierend, dass wenn diese starken Säulen sich den neuen Gegebenheiten anpassen können, es für ihn, als weniger starke Einheit, noch einfacher sein sollte, sich den neuen Gegebenheiten anzupassen. Dieser Teil scheint eine Spiegelung der kulturellen und politischen Veränderungen während der Reconquista in Spanien innerhalb des 14. und 15. Jahrhunderts zu sein.

Almansors Traum jedoch zeigt deutlich seinen inneren Konflikt und seine Widerstand gegen die 'neuen' Zeiten und das Christentum. Die träumerische Zerstörung der Kirche durch ihre eigenen Säulen könnte als sein geheimer Wunsch nach einer Revolte gegen die christliche Herrschaft interpretiert werden.

Die Form des Gedichts ist in traditionellen vierzeiligen Strophen organisiert, die jeweils einen bestimmten Aspekt der Geschichte behandeln. Die Sprache des Gedichts ist reichhaltig und bildreich, mit zahlreichen Adjektiven und Verben, die die Szene zum Leben erwecken. Typisch für Heines Stil ist der Wechsel zwischen Hochsprache und Umgangssprache sowie der Einsatz von Ironie und Satire.

Zusammengefasst lässt sich das lyrische Ichs sagen, dass „Almansor“ eine lebendige Darstellung der kulturellen und politischen Spannungen seiner Zeit ist. Es vermittelt nicht nur ein Gefühl der Melancholie und Sehnsucht nach den vergangenen Zeiten, sondern auch eine Art von Widerstand und Rebellion gegen die erzwungene kulturelle Veränderung.

Weitere Informationen

Der Autor des Gedichtes „Almansor“ ist Heinrich Heine. Der Autor Heinrich Heine wurde 1797 in Düsseldorf geboren. 1824 ist das Gedicht entstanden. Der Erscheinungsort ist Hamburg. Aufgrund der Entstehungszeit des Gedichtes bzw. der Lebensdaten des Autors kann der Text der Epoche Junges Deutschland & Vormärz zugeordnet werden. Der Schriftsteller Heine ist ein typischer Vertreter der genannten Epoche. Das Gedicht besteht aus 118 Versen mit insgesamt 31 Strophen und umfasst dabei 587 Worte. Die Gedichte „Abenddämmerung“, „Ach, die Augen sind es wieder“ und „Ach, ich sehne mich nach Thränen“ sind weitere Werke des Autors Heinrich Heine. Zum Autor des Gedichtes „Almansor“ haben wir auf abi-pur.de weitere 535 Gedichte veröffentlicht.

Fertige Biographien und Interpretationen, Analysen oder Zusammenfassungen zu Werken des Autors Heinrich Heine

Wir haben in unserem Hausaufgaben- und Referate-Archiv weitere Informationen zu Heinrich Heine und seinem Gedicht „Almansor“ zusammengestellt. Diese Dokumente könnten Dich interessieren.

• Heine, Heinrich - Lyrisches Intermezzo (Gedichtinterpretation)
• Heine, Heinrich - Nachtgedanken (Gedichtinterpretation)
• Heine, Heinrich - Deutschland. Ein Wintermärchen (historischer Hintergrund & Analyse)
• Heine, Heinrich - Deutschland. Ein Wintermärchen (Gedichtinterpretation)
• Heine, Heinrich - Der Wind zieht seine Hosen an

Weitere Gedichte des Autors Heinrich Heine (Infos zum Autor)

• Abenddämmerung
• Ach, die Augen sind es wieder
• Ach, ich sehne mich nach Thränen
• Ach, wenn ich nur der Schemel wär’
• Ahnung
• Allnächtlich im Traume seh’ ich dich
• Als ich, auf der Reise, zufällig
• Alte Rose
• Altes Lied
• Am Golfe von Biskaya

Zum Autor Heinrich Heine sind auf abi-pur.de 535 Dokumente veröffentlicht. Alle Gedichte finden sich auf der Übersichtsseite des Autors.