Wolfgang Borchert: Am Fenster eines Wirtshauses am Steinhuder Meer (Interpretation)

Am Fenster eines Wirtshauses am Steinhuder Meer
von Wolfgang Borchert

Wolfgang Borchert

• 1946 oder 47 entstanden
• Wolfgang Borchert (geb. 20.5.1921, gestorben am 20.11.1947)

Kurzbiografie:

• deutscher Dichter
• Sohn einer Hamburger Bürgerfamilie
• absolvierte nach seinem Schulabschluss eine Buchhändlerlehre, arbeitete danach aber als Schauspieler
• geriet nach der Einberufung zur Wehrmacht wegen seiner oppositionellen Haltung mit den Militärbehörden in Konflikt
• 1943 wurde er wegen „Wehrkraftzersetzung“ zum Tode verurteilt, doch vor der Vollstreckung des Urteils glücklicherweise zur „Frontbewährung“ begnadigt
• todkrank und von seinen Fronterlebnissen schwer erschüttert, kehrte er 1945 in seine Heimatstadt zurück
• in den letzten beiden Jahren entstanden seine Werke:
  • Kurzgeschichten („Die Hundeblume“, 1947) und
  • Gedichte („Laterne, Nacht und Sterne“, 1946)
  • sowie sein in nur sechs Tagen fertiggestelltes Drama „Draußen vor der Tür“ (1947)
• Sehr bekannt für Kurzgeschichten
• Gehört zur Literatur der Nachkriegsjahre
  • Weitere Vertreter: z.B. Günter Kunert, Hans Bender, Christa Reinig, Heinrich Böll
  • Autoren verarbeiteten ihre Erlebnisse des 2. WKs
  • Viele von ihnen waren selbst an der Front
  • Hauptthemen waren die Heimkehr nach dem Krieg, die Frage, ob die Menschen daraus gelernt haben, das „Nicht-Loslassen-Können“ von den Schrecken des Krieges

Inhalt:

• typisches Thema für diese Zeit
• Hypothese: ein Mann, der mit dem Krieg konfrontiert wurde/wird kann Erlebtes nicht verarbeiten und nicht vergessen
• könnte Soldat sein, der an der Front war und evtl. noch in Kriegsgefangenschaft kam
• könnte auch ein Mitarbeiter in einem KZ sein, der tagsüber Menschen ermorden muss und diese Taten dann psychisch nicht bewältigen kann
• beginnt mit Beschreibung der Naturidylle
• die Natur sammelt sich in aller Ruhe und Friedlichkeit zur Nacht → kein Leid, Ruhe Geborgenheit, Frieden, keine Spur vom Krieg zu erkennen → Neid
• Mann jedoch geht es nicht so, kann nicht vergessen, nicht loslassen
• Seine Gedanken kommen nicht zur Ruhe
• Findet keinen Seelenfrieden → Bilder und Erinnerungen halten seine Seele gefangen
• Will Einsamkeit verlassen, sich ablenken und vergessen, kann es letztendlich aber doch nicht
• Sonst, wenn er nachts allein ist, holen ihn seine Erinnerungen nur noch schlimmer wieder ein
• Grübelt die ganze Zeit darüber, kann in Einsamkeit an nichts anderes denken
• Beneidet immer wieder die Unbefangenheit der Natur, die nicht trauert und sofort wieder einen Neuanfang startet, ohne ständig an das Vergangene erinnert zu werden
• Er ist kriegsmüde (Z. 16), Natur dagegen scheint fröhlich und heiter
• Nachts spürt er den Hauch des Todes, wenn er schläft
• Wunsch nach dem Tod um zu vergessen hört man heraus
• Erinnerungen werden ihn sonst bis in den Tod verfolgen

Stilistische Mittel:

• Lyr. Situation personal/gestalthaft, Gedanken des Mannes und dessen Sicht auf die Umwelt → Subjektivität
• bis auf Z. 6/7 spricht Mann nie direkt an, wie er sich fühlt
• verallgemeinert („wer“, „einen“, „ihn“) und personifiziert („die Straße sehnt sich nach der nahen Stadt“) wenn er von sich selbst redet, trotzdem weiß man, dass dies seine Gefühle und Gedanken sind
• Wunsch sich wie die Natur verhalten zu können sehr stark ausgeprägt
• Zeigt, dass er nicht versteht, warum die Natur vergessen kann, er aber nicht
• Mann führt einen Monolog, Gedankenwelt des lyrischen Ichs
• Erzählerische Gestaltung
• Gedanken- bzw. Alltagslyrik der damaligen Zeit
• 1. Zeile wirkt wie eine Überschrift, z.B. in einer Zeitung, Waisenkorn
• 2 Strophen mit 6 Zeilen, verschränkter Reim
• eine Strophe mit 3 und eine mit 2 Zeilen, inhaltlich und formal miteinander verbunden
• 3. Strophe beginnt mit Waisenkorn, dann Paarreim, der sich über 3. und 4. Strophe zieht
• unregelmäßige Kadenz, unregelmäßige Silbenzahl

Stilmittel:

• rhetorische Fragen (Z. 14-16), kann Unbefangenheit der Natur nicht verstehen
• Personifikation (Z. 8 und 12), meint eigentlich sich selbst
• Enjambements (Z. 2 und 6)
• Pars pro toto (Z. 10 „Herzen“ für die Menschen)
• Anapher (Z. 14/15), Hilflosigkeit
• Parallelismus (Z. 14/15)
• Fallendes Trikolon (Z. 14-16) auch: Antiklimax
• Euphemismus (Z. 17/18) empfindet den Tod in dieser Situation als Erlösung
• Metapher (Z. 6/7, eigentlich meint er seine Gedanken; Z. 3 und 5)
• Onomatopoesie (Z.5 „summt“), summen hat etwas angenehmes, beruhigendes, was er eigentlich sucht und vermisst, aber nicht findet, nur in der Natur
• Parenthese (Z. 6/7 und 18)

Folgende Referate könnten Dich ebenfalls interessieren:

Die nachfolgenden Dokumente passen thematisch zu dem von Dir aufgerufenen Referat:

• Borchert, Wolfgang - Draußen vor der Tür (1. Szene, kurze Interpretation)
• Borchert, Wolfgang - Das Brot (kurze Interpretation)
• Borchert, Wolfgang - Muscheln, Muscheln (Gedichtinterpretation)
• Borchert, Wolfgang - Mein bleicher Bruder
• Borchert, Wolfgang - Das Brot (Analyse)